Aux heureux propriétaires d’iPhone, ça vous dit d’apprendre la langue des signes ?

Alors si vous avez dans votre entourage des personnes qui pratiquent la langue des signes ou inversement des personnes qui veulent apprendre quelques signes de base, et vous souhaitez développer votre communication avec elles,c’est possible avec l’application pour iPhone, soit en version française avec des vidéos en LSF, soit en version 3D avec des animations en ASL, si vous partez en vacances au USA et rencontrerez des signeurs américains (pourquoi pas) :

Signes (version langue des signes françaises)

Signes est une nouvelle application gratuite, disponible sur l’AppStore et qui va vous permettre d’emmener partout avec vous les règles de base de la langue française des signes. Attention, c’est bien la langue française et non francophone dont il s’agit puisqu’il y a des différences entre les pays même si l’on y parle le français. Cependant, pour une utilisation standard, ça ne devrait pas poser de problème.

Cette application française vous propose :

Un lexique des mots les plus courants de la vie de tous les jours et de la vie en entreprise. Chaque mot est présenté à l’aide d’une petite vidéo montrant le geste correspondant. Une fiche technique explique le mot et des astuces pour le retenir sont également fournies. Les mots sont classés par thèmes.
Un générateur de phrases : Sélectionnez les mots que vous souhaitez exprimer et observez la vidéo des signes correspondant à cette phrase. Pas nécessairement correct d’un point de vue grammatical mais suffisant pour se faire comprendre.
Le Store : livré avec 50 signes pour permettre un téléchargement rapide de l’application sur un réseau 3G, Signes permet de télécharger 150 signes supplémentaires à la demande et promet 200 nouveaux signes tous les 3 mois.

Sign 4 Me (version langue des signes américaines)

« Sign 4 Me » est la seule application payante qui offre un cours en langue des signes en 3D ! Le personnage 3D peut être zoomer en avant ou/et pivoter pour vous donner le meilleur point d’observation pour chaque mot-signé.

La bibliothèque des signes contient plus de 11.500 mots : des expressions, des phrases, des mots et même l’alphabet. Tout ce que vous saisirez seront enregistrées dans votre historique. Repérer facilement vos entrées par date ou par ordre alphabétique. Vous pouvez supprimer tout ce que vous ne voulez pas garder.

Utilisez les commandes d’accélérer ou de ralentir la signature; activer ou désactiver la fonctionnalité de bouclage, et envoyer le caractère à son «domicile» ou de position par défaut.