Non, le sous-titrage n’est pas une blague.

Depuis le 12 février 2010, la télévision accessible aux sourds et aux malentendants grâce principalement au sous-titrage télétexte est une obligation sur toutes les chaines de télévision françaises puisqu’on est arrivé à terme pour rendre accessibles leurs programmes. Alyoukaidi est sous-titreur indépendant et nous montre qu’il existe de certaines tout-titrages incompréhensibles. Pour cela, il a [...]

La télévision à 100% sous-titrée ?

Aujourd’hui on est arrivé à terme pour rendre accessibles leurs programmes aux sourds et malentendants, d’après le journal officiel du 12 février 2005 qui avait sorti la loi. Elle devrait rendre la télévision accessible aux sourds et aux malentendants grâce principalement au sous-titrage télétexte. (Voir des articles archivés depuis 2006 sur le site Medias-soustitres.com). Les [...]

Des émissions TV pour les enfants sourds et malentendants

La France compte 4 092 000 personnes sourdes ou malentendantes.Quelques 600 000 d’entre elles portent un appareil auditif et 80 000 parlent la langue des signes. Dés le début de cette année 2010, dans le cadre du dispositif sur l’accessibilité des programmes mis en place par le CSA, TiJi, Gulli, Piwi ou encore Canal J [...]

« Signs », une rencontre amoureuse et silencieuse

Un excellent court-métrage « Signs » sur la communication non-orale, seulement des signes et émotions, a atteint des scores de visibilité depuis peu de temps sur le web ! C’est une très belle histoire de deux employés de bureau qui se rencontrent… silencieusement ! Dommage qu’il n’a pas encore appris la Langue des Signes pour pouvoir communiquer à travers [...]

« Bouddha aux 1000 mains »

Le spectacle « Bouddha aux 1000 mains », que vous avez peut-être déjà vu quelque part, est l’un des spectacles le plus beau de tous les temps. C’est une belle démonstration et surtout originale puisque ce sont des danseurs sourds et malentendants, devant la télévision de plusieurs centaines millions téléspectateurs chinois !

Pause publicitaire à la TV !

La Langue des Signes a aussi attiré la publicité…