Un article dans ce blog a parlé sur la fragilité de la classe bilingue des enfants sourds en France et la manifestation de citoyens français a été organisé un peu partout en France… Pour voir ce qui se passe à l’étranger sur des classes bilingues.
Au japon, une école de Meisei Gakuen (signifie « École claire comme le ciel bleu ») qui est une première école privée bilingue de la Langue des Signes Japonaise (JSL), a ouvert ses portes aux enfants sourds, depuis le mois avril 2008 puisque l’année scolaire débute en avril, à Shinagawa dans la proximité de Tokyo.
Aujourd’hui, elle accueillit une quarantaine enfants âgés de 3 à 11 ans pour la classe maternelle à l’école élémentaire. Elle aura également prévu d’accueillir les élèves du collège en 2010.
Après 70 ans d’interdiction de la langue des signes dans le milieu scolaire infligée aux enfants sourds japonais, si vous voudriez mieux connaitre la situation au Japon, je vous conseille de lire le manga « l’orchestre des doigts« , surtout le 4eme tome, qui vous permet d’assister indirectement au « Congres de Milan » japonais… Cette école Meisei Gakuen offre un riche environnement de la langue des signes pour les enfants sourds qui apprennent comme les enfants entendants, apprennent dans des écoles ordinaires.
Par le biais de la langue des signes japonais (JSL), des enfants apprennent à lire et à écrire en japonais, afin qu’ils grandissent à être bilingues en JSL et japonais.
Une équipe de cette école affirme : « Il ne se réfère pas à ses élèves que «malentendant» ou «handicapés». Il n’est pas discriminatoire à tous les élèves d’appeler la «Sourde», elles sont plutôt fiers d’être appelés des Sourds à leurs culture et identité linguistique que les utilisateurs dans une langue minoritaire.«
Et encore : « Il est plus important pour leur permettre de grandir dans une langue qu’ils peuvent comprendre dans un environnement dépourvu de stress, tel que recommandé par la plupart des spécialistes de l’enseignement bilingue. Meisei a élaboré un programme concret d’une méthodologie qui adhère à cette philosophie de l’éducation bilingue. »
Avant la création des classes bilingues de cette école, les parents d’enfants sourds n’ont pas pu attendre l’initiative de l’éducation nationale. Du coup, ils sont dépendants des dons privés et ont créée un blog par les parents d’enfant sourd qui se sont longtemps battu.
En France, les parents d’enfants sourds ont également battu pour la création des classes bilingues comme à Brest ou à Lille ou encore autre ville. Comme l’ont fait des parents au pays du soleil levant, il sera peut-être intéressant de créer un blog sur leur parcouru…
Encourageons le développement des classes bilingues en France.
Je suis gabonaise, sourde oraliste et présidente de l’Association nationale des Devenus Sourds du Gabon (ANDES-GABON) et j’ai apprécié l’information qui est juste pour TOUS les Sourds du Monde.
au Gabon, nous utilisons lla ASL, mais nous ne disposons qu’une seule école maternelle depuis des années, après le départ du gabon de monsieur ANDREW foster. seuls 4 ou 6 sourds au gabon ont le niveau de lycées et collèges, et parmi eux, 2 ont le niveau universitaire. C’est regrettable! Pire, il n’y a pas de cycle maternel au gabon pour nous. 99,99% des Sourds du gabon sont analphabètes, et le ministère chargé de s’occuper de cela traine les pas, pire, nous oublieTOUJOURS VOLONTAIREMENT. C’est pourquoi, l’association ANDES-GABON se bat pour rétablir les DROITS DES SOURDS dans notre pays.
Les parents? Ils ne savent que faire de leur enfants. Que dire des sourds gabonais alors!!!!
je souhaiterais rencontrer d’autres sourds, d’autres associations de sourds, devenus sourds et malentendants, des associations de parents de sourds (France, amérique, canada, japon, chine…) pour partager, réfléchir et voir ensemble comment agir pour que nos droits et ceux de nos enfants soient reconnus par tous.
Je vous encourage à continuer à oeuvrer comme vous le faites pour les sourds de france
Bien des choses à vous!
Blandine
Présidente
Association Nationale des Devenus Sourds du Gabon
B.P.: 1276 – Libreville (Gabon)
Tél.: +24105212651 / +24106189023
Courriel: blandinesiety@yahoo.fr