Une premiere : Coupe du Monde de la FIFA 2010 en Langues des Signes sur le site Web !

La Coupe du monde de la FIFA est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Cet évènement sportif est très médiatique comme les Jeux Olympiques de CIO. Cette année 2010, il se déroule en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010. Une première dans l’histoire de [...]

Une très belle publicitaire avec l’Université Gallaudet

S’elle s’agit d’un film publicitaire sur l’image de l’Université Gallaudet, il est fier est d’accueillir des milliers étudiants sourds venus du monde entier pour étudier leur faculté. L’Université Gallaudet (qui se trouve à Washington aux Etats-Unis) est un lieu extraordinaire et non ce n’est pas seulement « pour les personnes sourdes ».  Son film nous donne un [...]

Eleves sourds d’IJS 92 : A la recherche d’une nouvelle technologie d’accessibilité sur Internet.

L’objectif du projet Tara Oceans – LSF, d’JS-92, est de réaliser un site Internet comportant des traductions en LSF sur le thème de la biodiversité marine et plus largement de la protection de cet environnement fragile, en s’appuyant sur l’expédition du bateau océanographique Tara et des données scientifiques qui en découlent. Pour ce faire, ce [...]

Film taiwanais « Hear Me »

Resumé : « Yang Yang  et sa sœur aînée, Xiao Peng sont nés avec une déficience auditive et ils communiquent en utilisant la Langue des Signes dans leur vie quotidienne. Xiao Peng a rejoint l’équipe de natation pour les personnes Sourdes et a pour ambition de participer aux Jeux Olympiques un jour. Yang Yang est toujours [...]

Les 2 sites web gratuits pour comprendre la Langue des Signes dans l’Europe

Suite aux 10 sites web gratuits pour apprendre la Langue des Signes Françaises (LSF) dans ce blog, qui est l’un des articles les plus visités et les plus indexés à ce jour. J’ajoute, par la suite, les deux autres sites web pour apprendre la Langue des Signes de chaque pays en Europe et y compris [...]

Non, le sous-titrage n’est pas une blague.

Depuis le 12 février 2010, la télévision accessible aux sourds et aux malentendants grâce principalement au sous-titrage télétexte est une obligation sur toutes les chaines de télévision françaises puisqu’on est arrivé à terme pour rendre accessibles leurs programmes. Alyoukaidi est sous-titreur indépendant et nous montre qu’il existe de certaines tout-titrages incompréhensibles. Pour cela, il a [...]